Despre carte: 2010 / Dacă cineva i-ar fi spus lui Vadik Sitnikov că va găsi o valiză plină de bani, băiatul nu i-ar fi crezut niciodată. Și totuși, acum această încărcătură valoroasă i-a smuls ambele mâini! Vadik și prietena lui Dina urmează să schimbe valiza cu Vitka Puzyrev, care a ajuns într-o situație foarte neplăcută. Partea cea mai grea s-a terminat. Băieții trebuie doar să se întoarcă în oraș și să negocieze cu răpitorii lui Bubble. Amabilul șofer al unui jeep negru s-a oferit foarte oportun să le dea o plimbare până la Moscova. Vadik și Dina au fost de acord, din anumite motive nebănuind un truc…